"The problem with so many years spent sitting so close to som..." — Emma Pattee quote meaning

The problem with so many years spent sitting so close to somebody is that you can tell yourself you're being seen, but really you've disappeared, closed the blinds, nobody's home.