"For us lads of eighteen they ought to have been mediators an..." — Erich Maria Remarque quote meaning

For us lads of eighteen they ought to have been mediators and guides to the world of maturity, the world of work, of duty, of culture, of progress -- to the future.