"In this dirty minded world, you are either someone's wife or..." — John Irving quote meaning

In this dirty minded world, you are either someone's wife or someone's whore. And if you're not either people think there is something wrong with you....but there is nothing wrong with me