"My God, Jack - with a look like that, you two should just ge..." — Julie James quote meaning

My God, Jack - with a look like that, you two should just get a room. And try not to pick the one with a dead body next to it this time.