"If somebody says 'I love you' to me, I feel as though I had ..." — The Pressure of Love: Kurt Vonnegut's Meaning

If somebody says 'I love you' to me, I feel as though I had a pistol pointed at my head. What can anybody reply under such conditions but that which the pistol holder requires? 'I love you, too'.