"You can't quantify blood. your blood can't be fractioned int..." — Will Torres quote meaning

You can't quantify blood. your blood can't be fractioned into parts. Just like the color of a person's skin doesn't make them less human, blood quantum doesn't make someone less Cahuilla.